Voile sur le lac - Camp de vacances matin - IIL Camp

IIL Camp propose aux enfants de 8 à 12 ans un camp de vacances le matin de voile

Après le succès de cet été, notre camp VOILE est de retour ce printemps ! Venez profiter de la douceur de la dernière semaine de Pâques pour naviguer vers l'aventure !

Organisé en collaboration avec Geneva Sailing School (Genève, Pâquis), ce camp promet une expérience exaltante sur le lac pour les 8-12 ans.

En équipage, ils pourront prendre le large et apprendre les rudiments de la navigation dans un cadre ludique et rassurant. Sous la guidance d’instructeurs expérimentés et passionnés, chaque enfant embarquera pour un petit voyage maritime hors du temps.

En équipage de 6, ils découvriront les bases de la navigation en voilier, apprendront à hisser les voiles, tenir la barre, faire des nœuds, veiller à leur sécurité, mais aussi à vivre ensemble, à être attentif aux autres et à l’environnement privilégié qu’est le lac Léman. Les enfants seront en effet sensibilisés à la préservation du lac et de son écosystème.

Une expérience passionnante pour découvrir le monde de la voile en s’amusant !

Les places sont limitées, alors hissez les voiles et inscrivez-vous dès maintenant pour une aventure printanière mémorable !

Bienvenue à bord !

Veuillez noter qu’aucune connaissance préalable de la voile n’est requise, ni de savoir nager. Les enfants seront équipés de gilets de sauvetage. Si la météo ne permet pas de naviguer, le camp sera maintenu et d’autres activités autour de la navigation et du Léman seront organisées.

Les familles doivent déposer et récupérer leurs enfants à IIL (Institut International de Lancy).

Un bus scolaire de IIL emmènera et récupérera les enfants tous les matins au lac Léman. Un membre du personnel de IIL Camps sera toujours présent sur place avec eux.

8h30-8h55: accueil des enfants à IIL
9h: départ pour le lac avec bus IIL
9h45-11h45: camp Voile sur le Lac Léman
12h: retour en bus scolaire à IIL
12h30: arrivée à IIL en bus et fin du camp

Une collation est offerte par IIL Camps à tous les enfants.

Les enfants participant à une journée complète de camps pourront déjeuner sur place à IIL (12h30-14h).

Les enfants présents uniquement aux camps du matin ne pourront pas déjeuner sur place. Les parents sont priés de les récupérer à l'entrée de IIL à 12h30.

**********************

SAILING ON THE LAKE

After last summer's success, our sailing camp is back again this Spring! Come and take advantage of the mild weather during the last week of Easter holiday to set sail for adventure!

Organised in collaboration with Geneva Sailing School (Geneva, Pâquis), this camp promises an exhilarating experience on the lake for 8-12 year-olds.

Working as a crew, they’ll set sail and learn the basics of sailing in a fun and reassuring environment. Under the guidance of experienced and passionate instructors, each child will embark on a timeless maritime voyage.

In crews of 6, they’ll discover the basics of sailing a sailboat, learn to hoist the sails, steer, tie knots and look after their own safety. They will also learn to live together, and be attentive to others. Children will be made aware of the privileged environment that is lake Geneva, and the importance of preserving it and its ecosystem.

An exciting way to discover the world of sailing while having fun!

Places are limited, so hoist the sails and sign up now for a memorable Spring adventure!

Welcome aboard!

Please note that no prior knowledge of sailing or swimming is required. Children will be equipped with life jackets. If the weather does not allow sailing, the camp will be maintained and other activities around sailing and Lake Geneva will be organised.

Families must drop off and pick up their children at IIL (Institut International de Lancy).

An IIL school bus will drop off and pick up children at the lake every morning. An IIL camps staff member will always be present with them.

8.30am-8.55am: welcome of children at IIL
9am: departure to the Lake with IIL bus
9.45am-11.45pm: Sailing camp on the Lake Geneva
12pm: Return to IIL by school bus
12.30 pm: arrival at IIL and end of camp

A morning snack is provided by IIL Camps to all children.

Children attending a whole day of camps will be able to have lunch on site (12:30pm-2pm).

Children attending morning camps only will not be able to have lunch on site. Parents are kindly asked to pick up their children at 12.30pm at the IIL entrance gate.